Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е приложима имуществена санкция,
Czech[cs]
bylo možné uložit finanční postih;
Danish[da]
var grundlag for at pålægge et gebyr
German[de]
eine finanzielle Sanktion fällig wurde,
Greek[el]
έπρεπε να επιβληθεί χρηματική ποινή·
English[en]
a financial penalty was applicable;
Spanish[es]
es aplicable una sanción pecuniaria;
Estonian[et]
määrati rahatrahv;
Finnish[fi]
taloudellista sanktiota voitiin soveltaa;
French[fr]
une sanction pécuniaire était applicable;
Croatian[hr]
primjenjiva je novčana kazna;
Hungarian[hu]
pénzügyi szankció volt alkalmazandó;
Italian[it]
sia applicabile una sanzione pecuniaria
Lithuanian[lt]
taikyta finansinė bauda;
Latvian[lv]
bija piemērots naudas sods;
Maltese[mt]
penali finanzjarja kienet applikabbli;
Dutch[nl]
een financiële sanctie van toepassing was;
Polish[pl]
ma zastosowanie kara finansowa;
Portuguese[pt]
tiver sido aplicada uma sanção pecuniária;
Romanian[ro]
a fost aplicabilă o sancțiune financiară;
Slovak[sk]
bola uplatniteľná finančná pokuta;
Slovenian[sl]
uporabi denarna kazen;
Swedish[sv]
en straffavgift var tillämplig,