Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо той донесе Бъмпър?
Czech[cs]
Proč sem přinesl Bumpera?
German[de]
Wieso hat er Bumper hergebracht?
English[en]
WHY DID HE BRING BUMPER HERE?
Spanish[es]
¿Por qué trajo a Bumper aquí?
French[fr]
Pourquoi a t'il apporté Bumper ici?
Hebrew[he]
למה הוא הביא לכאן את במפר?
Hungarian[hu]
Miért hozta ide Bumpert?
Italian[it]
Perche'ci ha portato Bumper?
Polish[pl]
Czemu przyniósł Bumper tutaj?
Portuguese[pt]
Por que ele trouxe o " Gorducho " aqui?
Romanian[ro]
De ce a adus-o pe Bumper aici?
Serbian[sr]
Zašto je doveo Bumper?
Turkish[tr]
Niye Bumper'ı buraya getirdi?