Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اسئت الفهم
Bulgarian[bg]
Разбрахте ни погрешно.
Bosnian[bs]
Pogrešno ste razumeli.
Czech[cs]
Špatně jste to pochopil.
German[de]
Sie missverstehen das.
Greek[el]
Παρερμηνεύετε.
English[en]
You misunderstand.
Spanish[es]
Tu no entiendes.
Persian[fa]
اشتباه متوجه شدي
Finnish[fi]
Ymmärrätte väärin.
French[fr]
Vous vous méprenez.
Hebrew[he]
לא, לא הבנת אותנו.
Croatian[hr]
Ti pogrešno shvatiti.
Hungarian[hu]
Félreértett.
Italian[it]
Non capisce.
Dutch[nl]
U begrijpt ons verkeerd.
Polish[pl]
Nie rozumie pan.
Portuguese[pt]
Você nos entendeu mal.
Romanian[ro]
Ai înţeles greşit.
Russian[ru]
Вы не поняли.
Serbian[sr]
Pogrešno ste razumeli.
Turkish[tr]
Bizi yanlış anlıyorsunuz.