Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилича на план.
Bosnian[bs]
Zvuči kao dobar plan.
Czech[cs]
To zní jako plán.
Danish[da]
Det lyder som en god plan.
Greek[el]
Φαίνεται ένα καλό σχέδιο
English[en]
That sounds like a plan.
Spanish[es]
Parece un buen plan.
Estonian[et]
Kõlab nagu hea plaan.
Finnish[fi]
Kuulostaa hyvältä suunnitelmalta.
French[fr]
J'aime assez ce plan.
Hebrew[he]
נשמע תכנית טובה.
Croatian[hr]
Zvuči kao dobar plan.
Hungarian[hu]
Úgy hangzik, mint egy terv.
Norwegian[nb]
Det høres ut som en god plan.
Dutch[nl]
Dat lijkt me een goed plan.
Polish[pl]
To brzmi jak plan.
Portuguese[pt]
Parece um bom plano.
Russian[ru]
И вполне сойдёт за план на ближайшее будущее.
Slovak[sk]
Znie to ako plán.
Slovenian[sl]
Zveni kot dober načrt.
Serbian[sr]
Zvuči kao dobar plan.
Turkish[tr]
Sanki bir plan gibi.