Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако това ви изглежда изгубено, то може да бъде намерено отново.
Cebuano[ceb]
Kon kana nga higayon ingon og nalimtan na, kini mahinumduman pa gihapon.
Czech[cs]
Pokud se vám zdá, že ta doba je již pryč, dá se to vrátit.
Danish[da]
Hvis den erindring er forsvundet, kan den findes igen.
German[de]
Falls solche Momente verloren zu sein scheinen, können sie wiedergefunden werden.
English[en]
If that time seems lost, it can be found again.
Spanish[es]
Si ese tiempo parece perdido, se puede reencontrar.
Finnish[fi]
Jos tuo aika tuntuu kadonneen, sen voi löytää jälleen.
Fijian[fj]
Ke sa vaka me yali na gauna oya, sa rawa ni na kune tale.
French[fr]
Si ces moments vous semblent perdus, vous pouvez les retrouver.
Hungarian[hu]
Ha ez az emlék a múltba veszett, akkor vissza lehet hozni.
Indonesian[id]
Seandainya waktu itu tampak hilang, itu dapat ditemukan lagi.
Italian[it]
Se quel tempo vi sembra ormai perso, può essere ritrovato.
Malagasy[mg]
Raha toa ka toa very izany fotoana izany dia afaka ho hita indray.
Norwegian[nb]
Hvis det virker som en svunnen tid, kan den finnes igjen.
Dutch[nl]
U kunt die gevoelens terugvinden als u ze kwijt bent.
Polish[pl]
Jeśli ten czas zatarł się w waszej pamięci, można go odnaleźć ponownie.
Portuguese[pt]
Se lhes parecer que esse momento foi perdido, ele pode ser encontrado de novo.
Romanian[ro]
Dacă aţi uitat acele momente, atunci vi le puteţi aminti.
Russian[ru]
Если даже вам кажется, что это время ушло безвозвратно, вы можете его вернуть.
Samoan[sm]
Afai ua galo lena taimi, e mafai ona toe manatua.
Swedish[sv]
Om de tillfällena verkar avlägsna kan du finna dem igen.
Tagalog[tl]
Kung tila nawala na ang panahong iyon, maaari itong madamang muli.
Tongan[to]
Kapau ʻoku ngalo e taimi ko iá, ʻe toe manatuʻi pē.
Tahitian[ty]
Mai te mea e au ra ua mo‘ehia taua taime ra, e nehenehe te reira e ite-faahou-hia mai.
Ukrainian[uk]
Якщо той час здається втраченим, його можна знову знайти.
Vietnamese[vi]
Nếu thời gian đó dường như đã bị quên lãng, thì có thể được tìm thấy lại một lần nữa.