Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن حينما يدعوهم الواجب يصبحون القائد والطائرة النفاثة
Bulgarian[bg]
Но когато дългът ги зове, те са Командира и Реактивната.
Czech[cs]
Ale když povinnost zavolá, jsou z nich Velitel a Raketa.
Danish[da]
Men når pligten kalder, er de Commander og Jetstream.
Greek[el]
Οταν τους καλει το καθηκον γινονται ο Comander και η JetStream.
English[en]
But whenever duty calls, they are the Commander and Jetstream,
Spanish[es]
Pero cuando el deber llama, son el Comandante y Jetstream.
Finnish[fi]
Mutta työn kutsuessa he ovat Komentaja ja Suihkuvirta.
French[fr]
Mais lorsque le devoir les appelle, ils sont le Commandant et Jetstream.
Hebrew[he]
אבל כאשר יש צרה, הם קומנדר וג'טסטרים.
Croatian[hr]
Ali kada dužnost zove, postaju Vođa i Mlazna.
Hungarian[hu]
De ha hívja őket a kötelesség, ők lesznek a Parancsnok és Sugár.
Indonesian[id]
Tetapi ketika panggilan datang, Mereka berubah menjadi Commander dan Jetstream.
Icelandic[is]
Enn ūegar skyldan kallar eru ūau Commander og Jetstream.
Italian[it]
Ma quando il dovere chiama, sono Commander e Jetstream.
Norwegian[nb]
Men når plikten kaller, er de Commander og Jetstream.
Dutch[nl]
Als het werkt roept, zijn zij Commander en Jetstream.
Polish[pl]
/ Kiedy wzywa obowiązek stają się Kapitanem i Jetstream.
Portuguese[pt]
Quando o trabalho os chama, eles são o Comandante e JetStream.
Romanian[ro]
Dar, oricând îi cheamă datoria, ei sunt Comandantul şi Jetstream.
Slovenian[sl]
Ko pa ju pokliče dolžnost, postaneta Kapetan in Letalka.
Serbian[sr]
Kad god dužnost zove oni su Komandant i Jet Stream.
Turkish[tr]
Görev çağırdığında, onlar Kumandan ve Jet Akımı'ydı.