Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تعلمين هذا ؟
Czech[cs]
Jak víš, co je moje liga?
Danish[da]
Jordfarver går aldrig af mode.
German[de]
Woher kennst du meine Liga?
Greek[el]
Και που ξέρεις εσύ ποια είναι η κατηγορία μου;
English[en]
How do you know what my league is?
Estonian[et]
Kuidas sa tead, mida mu liigas on?
Finnish[fi]
Mistä tiedät millä sarjatasolla pelaan?
Hebrew[he]
מאיפה את יודעת מה הרמה שלי?
Croatian[hr]
Kako znaš koji je moj nivo?
Hungarian[hu]
Honnan tudod, ki tartozik a súlycsoportomba?
Italian[it]
Come sai qual e'la mia categoria?
Polish[pl]
Skąd możesz wiedzieć?
Portuguese[pt]
Como sabes a que campeonato pertenço?
Romanian[ro]
De unde ştii tu cine e de nasul meu?
Serbian[sr]
Kako znaš koji je moj nivo?
Swedish[sv]
Hur vet du vad min liga är?