Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أريد أن أقول شيئا لهؤلاء الأوغاد الفقيرة ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да кажеш някоя молитва?
Bosnian[bs]
Hoces da kazes nesto za ove jadnicke?
Czech[cs]
Chceš něco říci těm hlupákům?
English[en]
You want to say something for these poor bastards?
Spanish[es]
¿Quieren decir algo por estos pobres bastardos?
Finnish[fi]
Haluatteko sanoa jotain?
Hebrew[he]
אתה רוצה להגיד משהוא בשביל המסכנים האלה?
Croatian[hr]
Hoćeš nešto reći za ove jadničke?
Hungarian[hu]
Valamit kellene mondani nekik.
Dutch[nl]
Wil je iets zeggen voor deze sukkelaars?
Polish[pl]
Chcesz coś powiedzieć tym biednym draniom?
Portuguese[pt]
Querem dizer algo por estes pobres bastardos?
Romanian[ro]
Ar trebui să spunem ceva pentru sărmanii ăştia.
Serbian[sr]
Hoćeš da kažeš nešto za ove jadničke?
Turkish[tr]
Bu zavallı piç kuruları için söyleyecek bir şeyin var mı?