Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يبدوا هذا امر كبير
Bosnian[bs]
Ne zvuči tako strašno.
English[en]
That doesn't sound like that's a big deal.
French[fr]
Je ne vois pas le problème, Ash.
Hebrew[he]
זה לא נשמע כמו עניין גדול.
Dutch[nl]
Is dat zo'n groot probleem, Ash?
Portuguese[pt]
Não me parece nada demais, Ash.
Romanian[ro]
Asta nu suna ca asta este o afacere mare.
Serbian[sr]
Ne zvuči strašno.