Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اريد قول هذا يا سيدى
Bosnian[bs]
Radije ne bih rekao, gospodine.
Czech[cs]
Raději bych to nekomentoval, pane.
German[de]
Das sage ich lieber nicht, Sir.
Greek[el]
Δεν μπορώ να σαs πω.
English[en]
Well, I'd rather not say, sir.
Spanish[es]
Prefiero no decirlo, señor.
Hungarian[hu]
Ezt nem mondanám, uram.
Polish[pl]
Cóż, tak bym nie mówił, sir.
Portuguese[pt]
Prefiro não dizer, senhor.
Serbian[sr]
Radije ne bih rekao, gospodine.