Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това измерение се свързва с вида на терминалното устройство или система, чрез което е извършена базовата платежна транзакция.
Greek[el]
Η διάσταση αυτή συνδέεται με το είδος του τερματικού ή του συστήματος μέσω του οποίου τελέστηκε η υφιστάμενη πράξη πληρωμών.
English[en]
This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done.
Estonian[et]
See mõõde näitab terminali või süsteemi liiki, mille kaudu asjaomane maksetehing teostati.
Finnish[fi]
Muuttuja liittyy sen päätteen tai järjestelmän tyyppiin, jonka välityksellä maksutapahtuma suoritettiin.
Lithuanian[lt]
Šis matmuo yra susijęs su terminalo ar sistemos, per kurią buvo atlikti pagrindiniai mokėjimų pavedimai, tipu.
Maltese[mt]
Din id-dimensjoni hija marbuta mat-tip tat-terminal jew sistema li bihom tkun saret it-tranżazzjoni ta’ ħlasijiet.
Dutch[nl]
Deze dimensie is gekoppeld aan het type terminal of systeem waarmee de onderliggende betalingstransactie werd verricht.
Romanian[ro]
Această dimensiune are legătură cu tipul de terminal sau de sistem prin care tranzacția de plată de bază a fost efectuată.
Swedish[sv]
Denna dimension anger den typ av terminal eller system genom vilket betalningstransaktionen gjordes.