Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستغلين رتبتك لتولي المريض مني ؟
Bulgarian[bg]
Злоупотребяваш с грижата за пациента?
Greek[el]
Θέτεις θέμα ιεραρχίας στην φροντίδα των ασθενών;
English[en]
You're pulling rank on patient care?
Spanish[es]
¿Abusarás de tu autoridad?
Persian[fa]
درباره اهميت دادن به بيمار رَده بندي داريم ؟
Hebrew[he]
אז את משתמשת בדרגה על טיפול בחולה?
Italian[it]
Fai pesare la tua autorita'a discapito della salute di un paziente?
Polish[pl]
Wykorzystujesz swoje stanowisko do decydowania o leczeniu pacjenta?
Portuguese[pt]
Você vai influenciar nos cuidados ao paciente?
Russian[ru]
Ты меняешь субординацию по уходу за пациентами?
Slovak[sk]
Vyťahuješ pozíciu? Ide o pacienta.
Slovenian[sl]
Pridobivaš točke na zdravju pacientov?
Turkish[tr]
Yetkini kullanarak kararımı değiştirecek misin?
Vietnamese[vi]
Cô đang đưa cấp bậc vào việc chăm sóc bệnh nhân?
Chinese[zh]
你 把 病人 分成 三六九等 来 对待