Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den løbende licitation gælder indtil en dato, der senere vil blive fastsat.
Greek[el]
Ο διαρκής διαγωνισμός παραμένει ανοικτός μέχρι μια ημερομηνία που θα καθοριστεί αργότερα.
English[en]
The standing invitation to tender shall remain open until a date to be determined.
Spanish[es]
La licitación permanente estará abierta hasta una fecha que se determinará posteriormente.
Finnish[fi]
Pysyvä tarjouskilpailu jatkuu myöhemmin määritettävään päivämäärään asti.
French[fr]
L'adjudication permanente reste ouverte jusqu'à une date à déterminer ultérieurement.
Italian[it]
La gara permanente rimane aperta sino ad una data da determinare ulteriormente.
Dutch[nl]
De permanente inschrijving wordt gehouden tot een later vast te stellen datum.
Portuguese[pt]
O concurso permanente fica aberto até uma data determinada posteriormente.
Swedish[sv]
Den stående anbudsinfordran skall vara öppen fram till ett datum som fastställs senare.