Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Nedepolarizující relaxancia kosterního svalstva (např. tubokurarin): hydrochlorothiazid může účinek těchto látek zvyšovat
Greek[el]
Μη αποπολωτικά μυοχαλαρωτικά των σκελετικών μυών (π. χ. τουβοκουραρίνη): η επίδραση των μη αποπολωτικών μυοχαλαρωτικών των σκελετικών μυών μπορεί να ενισχυθεί από την υδροχλωροθειαζίδη
Spanish[es]
Miorrelajantes no despolarizantes (p. ej. tubocurarina): hidroclorotiazida puede potenciar el efecto de los miorrelajantes no despolarizantes
Estonian[et]
Mittedepolariseerivad perifeersed müorelaksandid (nt tubokurariin): hüdroklorotiasiid võib võimendada mittedepolariseeriva toimega perifeersete müorelaksantide toimet
Finnish[fi]
Ei-depolarisoivat lihasrelaksantit (esim. tubokurariini): hydroklooritiatsidi saattaa voimistaa ei-depolarisoivien lihasrelaksanttien vaikutusta
French[fr]
Myorelaxants non-dépolarisants (par exemple tubocurarine): l effet des myorelaxants non-dépolarisants peut être potentialisé par l hydrochlorothiazide
Hungarian[hu]
Nem-depolarizáló izomrelaxánsok (pl. tubokurarin): a hidroklorotiazid potencírozhatja a nem-depolarizáló izomrelaxánsok hatását
Portuguese[pt]
Relaxantes não despolarizantes do músculo esquelético (como, por exemplo, tubocurarina): o efeito dos relaxantes não despolarizantes do músculo esquelético pode ser potenciado pela hidroclorotiazida
Slovenian[sl]
Nedepolarizirajoči mišični relaksanti s perifernim delovanjem (npr. tubokurarin):Hidroklorotiazid lahko poveča učinek nedepolarizirajočih relaksantov skeletnih mišic