Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو غباءً مطلقاً
Czech[cs]
Nebo ze mě děláš blbce.
English[en]
Or sheer stupidity.
Spanish[es]
O mucha estupidez.
Estonian[et]
Või puhast lollust.
Finnish[fi]
Tai pelkkää typeryyttä.
French[fr]
Ou une stupidité sans borne.
Hebrew[he]
או טיפשות גדולה.
Croatian[hr]
Ili puke glupavosti.
Indonesian[id]
Atau kebodohan belaka.
Polish[pl]
Albo głupie.
Portuguese[pt]
Ou pura estupidez.
Romanian[ro]
Sau de prostie absolută.
Slovenian[sl]
Ali pa je to le skrajna neumnost.
Serbian[sr]
Ili gluposti.
Swedish[sv]
Eller fullständig dårskap.
Turkish[tr]
Ya da katıksız aptallık.