Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At blive fuld er altså et forsøg på at flygte.
German[de]
Somit ist der Alkoholgenuß ein Mittel zur Flucht.
Greek[el]
Έτσι η καταφυγή στη μέθη είναι μια φυγή.
English[en]
So getting high is an escape.
Spanish[es]
Así que el estar achispado es un escape.
Finnish[fi]
Humalan hankkiminen on siis pakotie.
French[fr]
S’enivrer est donc un moyen de fuir les problèmes.
Italian[it]
Così tentano di evadere ubriacandosi.
Japanese[ja]
ですからいい気分になることは逃避なのです。
Korean[ko]
그러므로, 거나해지는 것이 일종의 도피인 셈이다.
Norwegian[nb]
Så det å drikke er en virkelighetsflukt.
Dutch[nl]
Zo’n ietsje dronken worden is dus een vlucht uit de werkelijkheid.
Polish[pl]
Tak więc picie alkoholu jest swego rodzaju ucieczką od rzeczywistości.
Portuguese[pt]
Assim, ficar ‘alto’ é uma espécie de fuga.
Russian[ru]
Значит, потребление спиртных напитков является средством для бегства.
Swedish[sv]
Att bli berusad är alltså en flykt undan något.