Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملامح تبين أنها كالجحيم.
Bulgarian[bg]
Повече ми прилича на ад.
Danish[da]
Ligner mere helved.
German[de]
Sieht mehr aus wie die Hölle.
Greek[el]
Μάλλον για κόλαση.
English[en]
Looks more like hell.
Spanish[es]
Parece más bien el infierno.
Estonian[et]
Kas see näeb välja nagu külmik?
Persian[fa]
بيشتر شبيه جهنمه
Finnish[fi]
Näyttää ennemminkin helvetiltä.
French[fr]
On dirait plus l'enfer.
Hebrew[he]
זה יותר כמו גיהנום.
Macedonian[mk]
Повеќе ми личи на пекол.
Dutch[nl]
Ziet er meer uit als de hel.
Polish[pl]
Bardziej przypomina piekło.
Portuguese[pt]
Parece mais o inferno.
Romanian[ro]
Pare mai degrabă a fi iadul.
Russian[ru]
Скорее похоже на ад.
Albanian[sq]
Duket më shumë si ferrë.
Serbian[sr]
Izgleda više kao pakao.
Turkish[tr]
Daha çok cehenneme benziyor.