Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجري السلطات استعراضاً لنظام بدل الإعاقة على مستوى السياسات، بما في ذلك متطلبات التطبيق ذات الصلة، وخلال ذلك الاستعراض ستولي الاعتبار لعوامل مثل الظروف المتغيرة وتوقعات الجمهور.
English[en]
The authorities are conducting a review of the Disability Allowance Scheme at the policy level, including the relevant application requirements, and during that review they will give consideration to factors such as changing circumstances and public expectations.
Spanish[es]
Las autoridades están examinando dicho Régimen a nivel normativo, incluidos los requisitos que deben reunir los solicitantes, y durante dicho examen tendrán en cuenta factores como la evolución de las circunstancias y las expectativas de la ciudadanía.
French[fr]
Les autorités procèdent à un examen du système d’allocations d’invalidité au niveau de ses principes généraux, notamment des prescriptions à respecter; au cours de cet examen, elles se pencheront sur les facteurs tels que l’évolution des circonstances et les attentes du public.
Russian[ru]
Власти в настоящее время проводят обзор Программы предоставления пособий по инвалидности на политическом уровне, в том числе соответствующих требований к подаче заявлений, и учтут такие факторы, как изменения в обстоятельствах и ожидания населения.
Chinese[zh]
当局现正计划在政策层面检讨伤残津贴,包括伤残津贴的申领资格,在检讨时会考虑变动情况及公众期望等因素。