Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Получените обединени единици оттук нататък трябва да се наричат „неадминистративни единици“.
Czech[cs]
Takto vzniklé sdružené jednotky jsou dále nazývány „nesprávní jednotky“.
Danish[da]
Således aggregerede enheder benævnes i det følgende »ikke-administrative enheder«.
German[de]
Die so aggregierten Einheiten werden im Folgenden „nichtadministrative Einheiten“ genannt.
Greek[el]
Οι ομαδοποιημένες μονάδες που προκύπτουν αναφέρονται στη συνέχεια ως «μη διοικητικές μονάδες».
English[en]
The resulting aggregated units shall hereinafter be referred to as ‘non-administrative units’.
Spanish[es]
Las unidades agregadas resultantes se denominarán en adelante «unidades no administrativas».
Estonian[et]
Saadud ühendatud üksusi nimetatakse edaspidi “mittehalduslikeks üksusteks”.
Finnish[fi]
Yhdistettyjä yksiköitä kutsutaan jäljempänä ”muiksi kuin hallinnollisiksi yksiköiksi”.
French[fr]
Les unités agrégées ainsi établies sont ci-après dénommées «unités non administratives».
Hungarian[hu]
Az így keletkezett összevont egységek a továbbiakban: nem közigazgatási egységek.
Italian[it]
Le unità risultanti dall'aggregazione sono definite in seguito «unità non amministrative».
Lithuanian[lt]
Šie agreguoti vienetai toliau yra vadinami „neadministraciniais vienetais“.
Latvian[lv]
Šādi izveidotas apvienotās vienības šeit turpmāk sauc par “neadministratīvām vienībām”.
Maltese[mt]
L-unitajiet aggregati li jirriżultaw għandhom minn hawn ’il quddiem jissejħu “unitajiet mhux amministrattivi”.
Dutch[nl]
De aldus ontstane eenheden worden hierna „niet-bestuurlijke eenheden” genoemd.
Polish[pl]
Połączone jednostki nazywa się „jednostkami nieadministracyjnymi”.
Portuguese[pt]
As unidades agregadas daí resultantes serão em seguida designadas por «unidades não administrativas».
Romanian[ro]
Unitățile agregate astfel stabilite sunt denumite în continuare „unități neadministrative”.
Slovak[sk]
Výsledné spojené jednotky sa ďalej nazývajú „neadministratívne jednotky“.
Slovenian[sl]
Nastale združene enote so v nadaljevanju imenovane „neupravne enote“.
Swedish[sv]
De enheter som sammanslagits på detta sätt benämns nedan ”icke-administrativa enheter”.