Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кардиналите не биха се срещнали с мен.
Czech[cs]
Kardinálové se se mnou odmítli setkat.
German[de]
Die Kardinäle wollten sich nicht mit mir treffen.
Greek[el]
Οι Καρδινάλιοι δεν με συνάντησαν.
English[en]
The cardinals wouldn't meet me.
Spanish[es]
Los cardenales no se reunirán conmigo.
Estonian[et]
Kardinalid ei kohtunud minuga.
French[fr]
Les cardinaux n'ont pas voulu me rencontrer.
Hebrew[he]
החשמנים סירבו להיפגש עמי.
Croatian[hr]
Kardinali su odbili doći.
Hungarian[hu]
A bíborosok nem találkoztak velem.
Italian[it]
I cardinali non hanno voluto vedermi.
Dutch[nl]
De kardinalen wilden me niet ontmoeten.
Portuguese[pt]
Os cardeais não me encontraram.
Romanian[ro]
Cardinalii n-au vrut să ne întâlnim.
Russian[ru]
Кардиналы не захотели со мной встречаться.
Serbian[sr]
Kardinali se nisu sreli sa mnom.
Turkish[tr]
Kardinaller benimle buluşmadı.