Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Катрин, ще те върнем.
Czech[cs]
Kathryn, dostaneme tě zpátky
Danish[da]
Kathryn, vi skal nok få dig tilbage.
Greek[el]
Κάθριν, θα σε πάμε πίσω.
English[en]
Kathryn, we're going to get you back.
Spanish[es]
Kathryn, te reanimaremos.
French[fr]
Kathryn, nous allons vous ramener.
Hebrew[he]
קתרין, אנחנו נחזיר אותך.
Italian[it]
Kathryn, la riporteremo in vita.
Norwegian[nb]
Kathryn, vi skal vekke deg.
Dutch[nl]
We halen je weer terug, Kathryn.
Portuguese[pt]
Kathryn, vamos levá-la de volta.
Romanian[ro]
Kathryn, o să te aducem înapoi.
Serbian[sr]
Oživit ćemo te!
Swedish[sv]
Kathryn, vi ska få tillbaka dig.
Turkish[tr]
Kathryn, seni geri getireceğiz.