Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мне, няма нищо против.
German[de]
Nein, sie findet es OK.
Greek[el]
Είναι εντάξει μ'αυτό.
English[en]
Nope, she's fine with it.
Spanish[es]
A ella le da igual.
French[fr]
Ça ne la dérange pas.
Hebrew[he]
לא, היא בסדר.
Croatian[hr]
Sve je u redu.
Hungarian[hu]
Nem, nem zavarja.
Italian[it]
No, tutto a posto.
Norwegian[nb]
Nei, det går bra.
Polish[pl]
Nie, ona nie ma nic przeciwko.
Portuguese[pt]
Não, tudo bem com ela.
Romanian[ro]
Nu, nu o deranjează.
Swedish[sv]
Hon har inga invändningar.
Turkish[tr]
Hayır önemsemiyor.