Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعالي غداً ، فتفهمي
Bosnian[bs]
Dođite sutra, hoćeš..
Danish[da]
Du vil forstå det i morgen.
German[de]
Morgen werdet Ihr es verstehen.
Greek[el]
Aύριo θα καταλάβεις.
English[en]
Come tomorrow, you will.
Spanish[es]
Ven mañana, y entenderás.
Estonian[et]
Tule homme, siis mõistad.
Persian[fa]
فردا بیا ، میفهمی
Finnish[fi]
Tulkaa huomenna, niin ymmärrätte.
French[fr]
Demain, vous verrez.
Hebrew[he]
בואי מחר ותביני.
Croatian[hr]
Razumjet ćeš sutra.
Indonesian[id]
Besok mengerti.
Italian[it]
Vieni domani e capirai.
Japanese[ja]
あなた は 意志 、 明日 来 ま す 。
Norwegian[nb]
I morgen vil du det.
Dutch[nl]
Dat komt morgen wel.
Polish[pl]
Zrozumiesz, gdy nadejdzie jutro.
Portuguese[pt]
Amanhã compreenderás.
Romanian[ro]
Mâine vei înţelege.
Russian[ru]
Завтра ты все поймешь.
Serbian[sr]
Дођи сутра, разумећеш.
Swedish[sv]
I morgon kommer du att göra det.
Thai[th]
ไว้พรุ่งนี้ แล้วจะเข้าใจ
Turkish[tr]
Yarın gel, anlayacaksın.
Ukrainian[uk]
Приходьте завтра.
Vietnamese[vi]
Chờ đến mai, cô sẽ hiểu.