Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لماذا يعتبر هذا الأمر مثيرا للجدل ؟
Bulgarian[bg]
Защо е въобще противоречиво?
Czech[cs]
Proč je to vůbec kontroverzní?
Danish[da]
Hvorfor er det i nærheden af at være kontroversielt?
German[de]
Was ist daran eigentlich so kontrovers?
Greek[el]
Γιατί είναι ελάχιστα αντιφατικό;
English[en]
Why is this remotely controversial?
Spanish[es]
¿Por qué estamos siquiera hablando de esto?
French[fr]
Pourquoi est- ce si controversé?
Galician[gl]
Por que é tan conflitiva?
Hebrew[he]
מדוע זה קצת שנוי במחלוקת?
Hungarian[hu]
Miért kelt bármilyen vitát?
Italian[it]
Perché ne stiamo ancora discutendo?
Korean[ko]
이건 논쟁의 여지가 전혀 없는 거죠. 저는 동성애라고 생각되는 갓난 애들은 부모들이
Dutch[nl]
Wat is hier controversieel aan?
Polish[pl]
Dlaczego jest to tak kontrowersyjne?
Portuguese[pt]
Porque é que isto é remotamente controverso?
Romanian[ro]
De ce este atât de controversată?
Russian[ru]
Почему едва ли стоит по этому поводу переживать?
Serbian[sr]
Зашто је ово шкакљиво питање?
Thai[th]
ทําไมถึงต้องเห็นไม่เห็นด้วยกันขนาดนี้
Ukrainian[uk]
Чому не варто навіть переживати щодо цього?
Vietnamese[vi]
Tại sao điều này lại ít được bàn đến?