Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتزم العملية بالتالي أن تشطب وتنقل ما مجموعه 149 2 مركبة من المخزونات وأن تضيف إلى الأسطول 65 مركبة جديدة، مما سيؤدي إلى انخفاض صاف في المركبات قدره إجمالا 084 2 مركبة، بحيث تبلغ الحيازات المتوقعة من المركبات 011 2 مركبة في 30 حزيران/يونيه 2015.
English[en]
Therefore, the Operation intends to write off and transfer a total of 2,149 vehicles from the inventory and to add 65 new vehicles to the fleet, for an overall net reduction of 2,084 vehicles, resulting in projected vehicle holdings of 2,011 vehicles as at 30 June 2015.
Spanish[es]
La Operación tiene previsto así pasar a pérdidas y ganancias y transferir un total de 2.149 vehículos de sus existencias y añadir 65 nuevos vehículos a la flota, lo que se traduce en una reducción global neta de 2.084 vehículos, con lo que las existencias previstas al 30 de junio de 2015 ascenderán a 2.011 vehículos.
French[fr]
Ce sont par conséquent 2 149 véhicules au total que la MINUAD a l’intention de retirer de son parc et 65 véhicules neufs qu’elle compte y ajouter, d’où une réduction globale nette de 2 084 véhicules et un niveau de stocks chiffré à 2 011 véhicules au 30 juin 2015.
Russian[ru]
Таким образом, Операция планирует списать и передать другим миссиям в общей сложности 2149 автотранспортных средств из своих инвентарных запасов и пополнить свой автопарк 65 новыми автотранспортными средствами, что приведет к общему чистому сокращению на 2084 автотранспортных средства, и в результате этого, согласно прогнозам, численность автотранспортных средств по состоянию на 30 июня 2015 года составит 2011 единиц.
Chinese[zh]
因此,混合行动打算核销和转移总共2 149部车辆存货,并给车队增加65部新车,这样总共净减2 084部车辆,预计截至2015年6月30日车辆持有量将为2 011部。