Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسرع ، أرجوك.
Bulgarian[bg]
Побързайте моля ви.
Czech[cs]
Pospěšte si, prosím.
Greek[el]
Βιάσου, σε παρακαλώ.
English[en]
Hurry, please.
Spanish[es]
Deprisa, por favor.
French[fr]
Dépêchez-vous.
Hebrew[he]
תמהרו, בבקשה.
Hungarian[hu]
Gyorsan, kérem.
Italian[it]
Sbrigatevi, per favore.
Dutch[nl]
Schiet op, alsjeblieft.
Polish[pl]
Pospieszcie się, proszę.
Portuguese[pt]
Depressa, por favor.
Romanian[ro]
Grăbiţi-vă, vă rog.
Russian[ru]
Умоляю, поскорее.
Slovenian[sl]
Pohitite.
Turkish[tr]
Acele edin.