Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Товарни превозни средства по отношение на техните външни изпъкнали части пред задния панел на кабината
Czech[cs]
Užitková vozidla s ohledem na vnější výčnělky před zadní stěnou kabiny
Danish[da]
Erhvervskøretøjer for så vidt angår udragende dele foran bagpanelet på førerhuse
German[de]
Außen vorstehende Teile vor der Führerhausrückwand von Nutzfahrzeugen
Greek[el]
Επαγγελματικά οχήματα όσον αφορά τις εξωτερικές προεξοχές τους προσθίως του οπίσθιου φατνώματος του θαλάμου οδήγησης αυτών
English[en]
Commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab’s rear panel
Spanish[es]
Vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina
Estonian[et]
Tarbesõidukite kabiini tagapaneelist eespool asuvad eenduvad osad
Finnish[fi]
Hyötyajoneuvojen ohjaamon takaseinän etupuolella olevat ulkonevat osat
French[fr]
Saillies extérieures à l’avant de la cloison postérieure de la cabine des véhicules utilitaires
Croatian[hr]
Gospodarska vozila s obzirom na vanjske izbočine stražnje stjenke kabine
Hungarian[hu]
Haszongépjárművek vezetőfülkéjének a hátfal síkja előtti kiálló részei
Italian[it]
Veicoli commerciali per quanto riguarda le sporgenze esterne poste anteriormente al pannello posteriore della cabina
Lithuanian[lt]
Komercinės transporto priemonės ir jų išorinės iškyšos, esančios prieš galinę kabinos plokštę
Latvian[lv]
Komerciālo transportlīdzekļu ārējie izvirzījumi uz priekšu no kabīnes aizmugurējā paneļa
Maltese[mt]
Vetturi kummerċjali fir-rigward tal-protezzjonijiet esterni tagħhom fuq quddiem tal-panil ta’ wara tal-kabina
Dutch[nl]
Bedrijfsvoertuigen wat de naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand van de cabine betreft
Polish[pl]
Pojazdy użytkowe w zakresie ich wystających elementów zewnętrznych znajdujących się przed tylną ścianą kabiny
Portuguese[pt]
Veículos comerciais no que se refere às suas saliências exteriores à frente da parede posterior da cabina
Romanian[ro]
Vehicule utilitare în ceea ce privește proeminențele lor exterioare situate în partea frontală a panoului posterior al cabinei
Slovak[sk]
Úžitkové vozidlá, pokiaľ ide o ich vonkajšie výčnelky pred zadným panelom kabíny
Slovenian[sl]
Gospodarska vozila glede na zunanje štrleče dele pred zadnjo steno kabine
Swedish[sv]
Nyttofordon med avseende på utskjutande delar framför hyttens bakre vägg