Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžeme ji zklamat.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να την απογοητεύσουμε.
English[en]
We can't let her down.
Spanish[es]
No la podemos desilusionar.
Finnish[fi]
Emme voi antaa Susien pettyä.
French[fr]
Nous ne pouvons pas la décevoir.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים לאכזב אותה.
Croatian[hr]
Ne možemo je iznevjeriti.
Hungarian[hu]
Nem tehetjük vele!
Italian[it]
Non possìamo deluderla.
Dutch[nl]
We kunnen haar niet teleur stellen.
Polish[pl]
Nie możemy jej zawieść.
Portuguese[pt]
Não a podemos decepcionar.
Russian[ru]
Мы не можем разочаровать её.
Serbian[sr]
Ne mozemo je izneveriti.
Turkish[tr]
O'nu hayal kırıklığına uğratamayız.