Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следователно, като се приспадне от наличните бюджетни кредити текущо заявената сума (5 037 482 EUR), до края на 2013 г. все още остава на разположение сума в размер на 494 962 518 EUR.
Czech[cs]
Po odečtení aktuálně požadované částky (5 037 482 EUR) z dostupných prostředků tedy do konce roku 2013 stále zůstává k dispozici částka 494 962 518 EUR.
Danish[da]
Efter fradrag af den aktuelle anmodning (5 037 482 EUR) fra de disponible bevillinger er der et beløb på 494 962 518 EUR til rådighed indtil udgangen af 2013.
German[de]
Werden die hiermit beantragten Mittel in Höhe von 5 037 482 EUR daher von den verfügbaren Mitteln in Abzug gebracht, so verbleibt bis Ende 2013 noch ein Betrag von 494 962 518 EUR.
Greek[el]
Συνεπώς, μετά την αφαίρεση του ζητούμενου ποσού (5.037.482 ευρώ) από τις διαθέσιμες πιστώσεις, απομένει ποσό 494.962.518 ευρώ έως το τέλος του 2013.
English[en]
Therefore, deducing from the appropriations available the current amount requested (EUR 5 037 482) an amount of EUR 494 962 518 still remains available until the end of 2013.
Spanish[es]
Por consiguiente, deduciendo el importe de la presente solicitud (5 037 482 EUR), el Fondo dispone aún de una dotación de 494 962 518 EUR hasta finales de 2013.
Estonian[et]
Lahutades olemasolevatest assigneeringutest praegu taotletava summa (st 5 037 482 eurot), jääb kuni 2013. aasta lõpuni kasutada veel 494 962 518 euro suurune summa.
Finnish[fi]
Näin ollen, jos käytettävissä olevista määrärahoista vähennetään pyydetty määrä (5 037 482 euroa), vuoden 2013 loppuun asti on käytettävissä vielä 494 962 518 euroa.
French[fr]
Dès lors, après avoir déduit des crédits disponibles le montant demandé dans le présent dossier (5 037 482 EUR), un montant de 494 962 518 EUR demeure disponible d'ici à la fin de 2013.
Hungarian[hu]
Ennek következtében a jelenleg igényelt összegnek (5 037 482 euró) a rendelkezésre álló előirányzatokból történő levonása után 2013 végéig további 494 962 518 euró áll rendelkezésre.
Italian[it]
Di conseguenza, gli stanziamenti messi a disposizione per l'importo attualmente richiesto (5 037 482 EUR) lasciano ancora a disposizione un importo pari a 494 962 518 EUR fino alla fine del 2013.
Lithuanian[lt]
Todėl iš turimų asignavimų atėmus prašomą sumą (5 037 482 EUR), likusi suma, kurią dar bus galima panaudoti iki 2013 m. pabaigos, sudarys 494 962 518 EUR.
Latvian[lv]
Tādējādi, atņemot no pieejamajām apropriācijām šajā priekšlikumā pieprasīto summu (EUR 5 037 482), līdz 2013. gada beigām vēl ir pieejami EUR 494 962 518.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, wara li l-ammont attwali mitlub (EUR 5 037 482) jitnaqqas mill-approprjazzjonijiet disponibbli, jibqa' disponibbli ammont ta' EUR 494 962 518 sa tmiem l-2013.
Dutch[nl]
Na aftrek van het huidige gevraagde bedrag (5 037 482 EUR), is er tot eind 2013 nog 494 962 518 EUR beschikbaar.
Polish[pl]
W związku z tym po odjęciu od dostępnych środków obecnej kwoty ujętej we wniosku (5 037 482 EUR) do końca roku 2013 pozostaje jeszcze do dyspozycji kwota 494 962 518 EUR.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, deduzindo das dotações disponíveis o montante atualmente solicitado (5.037.482 euros) permanece disponível um montante de 494.962.518 euros até ao final de 2013.
Romanian[ro]
Prin urmare, după scăderea sumei solicitate (5 037 482 EUR) din creditele disponibile, rămâne disponibilă o sumă de 494 962 518 EUR până la sfârșitul lui 2013.
Slovak[sk]
Preto po odpočítaní aktuálne požadovanej sumy (5 037 482 EUR) z dostupných rozpočtových prostriedkov zostane do konca roku 2013 naďalej k dispozícii 494 962 518 EUR.
Slovenian[sl]
Če zahtevani znesek (5.037.482 EUR) odštejemo od razpoložljivih sredstev, ostaja do konca leta 2013 na voljo 494.962.518 EUR.
Swedish[sv]
Om man drar ifrån det aktuella begärda beloppet (5 037 482 EUR) från de anslag som finns tillgängliga återstår därför ett tillgängligt belopp på 494 962 518 EUR till slutet av 2013.