Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Целевият вид е черната мерлуза (Merluccius senegalensis и Merluccius polli)
Czech[cs]
Cílovými druhy jsou štikozubec senegalský a štikozubec Pollův (Merluccius senegalensis a Merluccius polli)
Danish[da]
Senegalesisk kulmule (Merluccius senegalensis og Merluccius polli)
German[de]
Zielart ist Senegalesischer Seehecht (Merluccius senegalensis und Merluccius polli).
Greek[el]
Τα είδη-στόχοι είναι οι μαύροι μερλούκιοι (Merluccius senegalensis και Merluccius polli)
English[en]
Deep-water hake (Merluccius senegalensis and Merluccius polli)
Spanish[es]
Las especies objetivo son las merluzas negras (Merluccius senegalensis y Merluccius polli)
Estonian[et]
Püügiliigid on merluusid (Merluccius senegalensis ja Merluccius polli)
Finnish[fi]
Pyydettävät lajit ovat senegalinkummelit (Merluccius senegalensis ja Merluccius polli)
French[fr]
Les espèces cible sont les merlus noirs (Merluccius senegalensis et Merluccius polli)
Croatian[hr]
Ciljane su vrste senegalski oslić i benguelski oslić (Merluccius senegalensis i Merluccius polli)
Hungarian[hu]
A célfajok a szenegáli tőkehalak (Merluccius senegalensis és Merluccius polli).
Italian[it]
Le specie bersaglio sono i naselli (Merluccius senegalensis e Merluccius polli)
Lithuanian[lt]
Tikslinė rūšis – senegalinės jūrinės lydekos (Merluccius senegalensis ir Merluccius polli)
Latvian[lv]
Mērķsugas ir heki Merluccius senegalensis un Merluccius polli
Maltese[mt]
L-ispeċijiet fil-mira huma l-ispeċijiet tal-merluzz l-iswed imsejħin Merluccius senegalensis u Merluccius polli
Dutch[nl]
Zwarte heek (Merluccius senegalensis en Merluccius polli)
Polish[pl]
Gatunkami docelowymi są: morszczuk angolański (Merluccius polli) i morszczuk senegalski (Merluccius senegalensis)
Portuguese[pt]
As espécies-alvo são as pescadas-negras (Merluccius senegalensis e Merluccius polli)
Romanian[ro]
Speciile țintă sunt speciile de merluciu senegalez (Merluccius senegalensis și Merluccius polli)
Slovak[sk]
Cieľovými druhmi sú merlúzy (Merluccius senegalensis a Merluccius polli)
Slovenian[sl]
Ciljna vrsta je globokomorski oslič (Merluccius senegalensis in Merluccius polli).
Swedish[sv]
Målarterna är senegalkummel (Merluccius senegalensis och Merluccius polli).