Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale nechápu to.
German[de]
Aber ich verstehe nicht.
Greek[el]
Αλλά δεν καταλαβαίνω.
English[en]
But I don't understand.
Persian[fa]
ولی درک نمیکنم.
Finnish[fi]
En ymmärrä.
French[fr]
Mais je ne comprends pas.
Hebrew[he]
אבל אני לא מבינה.
Hungarian[hu]
De nem értem.
Italian[it]
Ma non capisco.
Japanese[ja]
しかし 、 分か ら な い わ 。
Dutch[nl]
Maar ik begrijp het niet.
Portuguese[pt]
Mas, não entendo.
Romanian[ro]
Dar nu înțeleg.
Russian[ru]
Но я не понимаю.
Slovak[sk]
Ale ja tomu nerozumiem.
Slovenian[sl]
Ampak jaz ne razumem.
Swedish[sv]
Jag förstår inte.