Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتساءلت كيف ستعيش مِن دونهم ؟
Bulgarian[bg]
Ще се чудиш как си живял без него досега.
Bosnian[bs]
Niko ne zna sta ce se dogoditi.
Czech[cs]
Budeš se divit, jak jsi bez nich kdy mohl žít.
Greek[el]
Θα αναρωτιούνται πώς θα ζήσει χωρίς αυτό πριν.
English[en]
Will wonder how you lived without it before.
Spanish[es]
Te preguntaras como has podido vivir sin ellos.
Dutch[nl]
Je zult je afvragen hoe je ooit zonder hebt kunnen leven.
Polish[pl]
Będziesz się zastanawiać, jak kiedyś można żyć bez.
Portuguese[pt]
Vai se perguntar como viveu sem ela.
Romanian[ro]
Te vei întreba cum ai trăit fără ele.
Serbian[sr]
Niko ne zna sta ce se dogoditi.
Turkish[tr]
Acaba bundan nasıl zevk alınamaz ki?