Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لقد القينا نظرة على " لشبونة " و " روما ".
Bulgarian[bg]
Не, ходихме в Лисабон и Рим.
Czech[cs]
Zastavili jsme se v Lisabonu a v Římě.
Danish[da]
Vi gjorde holdt i Lissabon og Rom.
German[de]
Wir waren noch in Lissabon und Rom.
Greek[el]
Όχι, ήρθαμε μέσω Λισσαβώνας και Ρώμης.
English[en]
We looked in on Lisbon and Rome.
Spanish[es]
No, hemos estado en Lisboa y Roma.
Finnish[fi]
Ei, kävimme myös Lissabonissa ja Roomassa.
French[fr]
On a visité Lisbonne et Rome.
Hebrew[he]
ביקרנו בליסבון וברומא.
Croatian[hr]
Ne, bili smo i u Lisabonu i u Rimu.
Italian[it]
Siamo passati per Lisbona e Roma.
Norwegian[nb]
Vi var innom Lisboa og Roma.
Dutch[nl]
We zijn in Lissabon en Rome geweest.
Polish[pl]
Zahaczyliśmy o Lizbonę i Rzym.
Portuguese[pt]
Visitamos Lisboa e Roma.
Romanian[ro]
Am trecut prin Lisabona şi Roma.
Serbian[sr]
Ne, bili smo i u Lisabonu i u Rimu.
Swedish[sv]
Vi stannade till i Lissabon och Rom.