Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Til det italienske formandskabs fiasko føjes nu også efter min mening den statut for medlemmerne, som Europa-Parlamentet så ivrigt har krævet.
English[en]
. I am convinced that the Members’ Statute, demanded so vehemently by this House, is yet another indication of the failure of the Italian Presidency of the Council.
French[fr]
.- Je suis convaincue que le statut des députés, demandé avec tant de véhémence par ce Parlement, est un autre exemple de l’échec de la présidence italienne.
Italian[it]
Sono convinta che lo statuto dei deputati, invocato con tanta insistenza dall’Assemblea, costituisca un’ulteriore segno del fallimento della Presidenza italiana del Consiglio.
Dutch[nl]
. - Naast het fiasco van het Italiaanse Raadsvoorzitterschap krijgen wij nu naar mijn overtuiging ook nog het door het Europees Parlement zo naarstig nagejaagde Statuut van de leden.
Swedish[sv]
.– Jag är övertygad om att stadgan för ledamöterna, som kammaren så ivrigt har efterfrågat, bara är ännu ett utslag av det italienska ordförandeskapets misslyckande.