Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чапъл откъде е разбрал къде отиват камионите?
Czech[cs]
Jak mohl Chapel zjistit, jakou cestou naše auta mířila?
Greek[el]
Πως έμαθε ο Τσάπελ προς τα που κατευθύνονται τα φορτηγά μας;
English[en]
How did Chapel find out which way our trucks were headed?
Spanish[es]
¿Cómo averiguó Chapel... por qué camino iba nuestro camión?
French[fr]
Comment Chapel a su l'itinéraire du camion?
Hebrew[he]
איך צ'אפל גילה לאן המשאית אמורה להגיע?
Croatian[hr]
Kako je Chapel saznao kamo idu kamioni?
Dutch[nl]
Hoe kwam Chapel erachter waarheen onze vrachtwagens reden?
Polish[pl]
Skąd Chapel się dowiedział, jaką trasą pojedzie ciężarówka?
Portuguese[pt]
Como Chapel descobriu a rota dos caminhões?
Romanian[ro]
Cum a aflat Chapel încotro se îndreptau camioanele?