Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Договорени с изпращача
Czech[cs]
Smluvně dohodnutés odesílatelem
Danish[da]
Aftalt med afsenderen
German[de]
Mit dem Absender vertraglich vereinbart
Greek[el]
Σύμβαση με τον αποστολέα
English[en]
contracted with the sender
Spanish[es]
Contratados con el remitente
Estonian[et]
Tellitud saatja poolt
Finnish[fi]
Sopimus tehty lähettäjän kanssa
French[fr]
Conclus avec l’expéditeur
Croatian[hr]
Ugovoreno s pošiljateljem
Hungarian[hu]
A feladóval kötött szerződés keretében
Italian[it]
Contratto concluso con il mittente
Lithuanian[lt]
Užsakyta siuntėjo
Latvian[lv]
Nolīgts ar sūtītāju
Maltese[mt]
Ikkuntrattat(i) mal-mittent
Dutch[nl]
In rechtstreekse opdracht van afzender
Polish[pl]
Świadczone na podstawie umowy z nadawcą
Portuguese[pt]
No âmbito de um contrato com o remetente
Romanian[ro]
Contractate cu expeditorul
Slovak[sk]
Na základe zmluvys odosielateľom
Slovenian[sl]
Dogovorjeno s pošiljateljem
Swedish[sv]
Överenskommelse med avsändaren