Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كان شاهد في باربادوس يدرس الكتاب المقدس مع صبي اخوه بحّار.
Cebuano[ceb]
Ang usa ka Saksi sa Barbados nagtuon sa Bibliya uban sa usa ka bayong kansang igsoong lalaki usa ka marinero.
Danish[da]
En forkynder på Barbados studerede Bibelen med en ung mand hvis broder var sømand.
German[de]
Ein Zeuge Jehovas auf Barbados studierte die Bibel mit einem jungen Mann, dessen Bruder Matrose war.
Greek[el]
Ένας Μάρτυρας στο Μπαρμπάντος μελετούσε την Αγία Γραφή μ’ ένα αγόρι που είχε αδελφό ναυτικό.
English[en]
A Witness in Barbados was studying the Bible with a lad whose brother was a seaman.
Spanish[es]
Un Testigo de Barbados estaba estudiando la Biblia con un muchacho cuyo hermano era marinero.
Finnish[fi]
Muuan todistaja tutki Barbadosissa erään nuorukaisen kanssa, jonka veli oli merimies.
French[fr]
Un Témoin de Jéhovah de la Barbade étudiait la Bible avec un jeune homme dont le frère était marin.
Hiligaynon[hil]
Ang isa ka Saksi sa Barbados nagatuon sing Biblia upod sa isa ka pamatan-on nga may utod nga marinero.
Indonesian[id]
Seorang Saksi di Barbados sedang belajar Alkitab dengan seorang pria yang saudaranya adalah pelaut.
Italian[it]
Un Testimone di Barbados studiava la Bibbia con un giovane che aveva un fratello marinaio.
Japanese[ja]
バルバドスの一人の証人は,船乗りの兄を持つ若者と聖書を研究していました。
Korean[ko]
바베이도스에서 한 청년은 증인과 성서를 연구하고 있었는데 형은 선원이었다.
Norwegian[nb]
Et av Jehovas vitner på Barbados studerte Bibelen med en ung mann som hadde en bror som var sjømann.
Dutch[nl]
Een Getuige op Barbados bestudeerde de bijbel met een jongen wiens broer zeeman was.
Portuguese[pt]
Uma Testemunha em Barbados estudava a Bíblia com um rapaz cujo irmão era marinheiro.
Swedish[sv]
Ett vittne på Barbados studerade bibeln med en ung man vars bror var sjöman.
Tagalog[tl]
ISANG Saksi sa Barbados ang nakikipag-aral ng Bibliya sa isang lalaking ang kapatid na lalaki ay isang marinero.
Ukrainian[uk]
Один Свідок у Барбадос студіював Біблію з юнаком у якого був брат-моряк.