Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
‘እንደ ይሖዋ ያለ አምላክ ማን ነው?’
Azerbaijani[az]
Yehova kimi Allah varmı?
Cebuano[ceb]
‘Kinsa nga Diyos ang sama kang Jehova?’
Danish[da]
‘Hvem er en Gud som Jehova?’
Ewe[ee]
‘Mawu kae le abe Yehowa ene?’
Greek[el]
“Ποιος Θεός είναι όμοιος με τον Ιεχωβά;”
English[en]
‘Who is a God like Jehovah?’
Finnish[fi]
Kuka on Jehovan kaltainen Jumala?
Fijian[fj]
‘O cei na Kalou me vakataki Jiova?’
French[fr]
« Qui est un Dieu comme Jéhovah ?
Ga[gaa]
‘Namɔ ji Nyɔŋmɔ tamɔ Yehowa?’
Gilbertese[gil]
‘Antai te Atua ae ai aron Iehova?’
Gun[guw]
‘Jiwheyẹwhe tẹwẹ taidi Jehovah?’
Hindi[hi]
‘यहोवा जैसा परमेश्वर कौन है?’
Hiligaynon[hil]
‘Sin-o ang kaangay ni Jehova?’
Haitian[ht]
‘Kiyès ki tankou Jewova?’
Hungarian[hu]
Ki olyan Isten, mint Jehova?
Indonesian[id]
’Adakah Allah yang seperti Yehuwa?’
Iloko[ilo]
‘Asino ti Dios a kas ken Jehova?’
Isoko[iso]
‘Ono họ Ọghẹnẹ wọhọ Jihova?’
Italian[it]
‘Chi è un Dio come Geova?’
Kongo[kg]
‘Nani kele Nzambi bonso Yehowa?’
Kikuyu[ki]
‘Nĩ Ngai ũrĩkũ ũhaana ta Jehova?’
Kazakh[kk]
“Ехобадай Құдай бар ма?”
Korean[ko]
‘여호와와 같은 하느님이 어디 있겠습니까?’
Kaonde[kqn]
‘Ñanyi Lesa uji nobe Yehoba?’
Ganda[lg]
‘Katonda ki alinga Yakuwa?’
Lozi[loz]
‘Ki ufi Mulimu yaswana ni Jehova?’
Lithuanian[lt]
„Koks dievas gali tau prilygti?“
Luba-Katanga[lu]
‘Lelo i Leza’ka udi pamo bwa Yehova?’
Luba-Lulua[lua]
‘Nnganyi udi Nzambi bu Yehowa?’
Luvale[lue]
‘Kalunga muka apwa nge Yehova?’
Malayalam[ml]
‘യഹോ വ യെ പ്പോ ലെ വേറൊ രു ദൈവ മു ണ്ടോ?’
Norwegian[nb]
‘Hvem er en Gud som Jehova?’
Nepali[ne]
‘यहोवाजस्तो परमेश्वर को छ?’
Dutch[nl]
‘Wie is een God als Jehovah?’
Pangasinan[pag]
‘Siopay Dios a singa si Jehova?’
Polish[pl]
‛Czy jest Bóg taki jak Jehowa?’
Portuguese[pt]
‘Quem é Deus como Jeová?’
Sango[sg]
‘Zo wa la ayeke Nzapa tongana Jéhovah zo wa?’
Swedish[sv]
Vilken gud är som Jehova?
Swahili[sw]
‘Ni Mungu gani aliye kama Yehova?’
Congo Swahili[swc]
‘Ni Mungu gani mwenye kuwa kama Yehova?’
Tetun Dili[tdt]
‘Maromak ida-neʼebé mak hanesan Jeová?’
Tigrinya[ti]
‘ከም የሆዋ ዝበለ ኣምላኽ መን እዩ፧’
Tagalog[tl]
‘Sino ang Diyos na tulad ni Jehova?’
Tetela[tll]
‘Ele Nzambi oko Jehowa?’
Tongan[to]
‘Ko hai ha ‘Otua ‘oku tatau mo Sihova?’
Tonga (Zambia)[toi]
‘Ino nguni Leza uuli mbuli Jehova?’
Tok Pisin[tpi]
‘Wanem God i olsem olsem Jehova?’
Tatar[tt]
Йәһвә кебек Аллаһы бармы?
Tumbuka[tum]
‘Ni Chiuta nju uyo wali nga ni Yehova?’
Tuvalu[tvl]
‘Ko oi te Atua e ‵pau mo Ieova?’
Ukrainian[uk]
Чи є такий Бог, як Єгова?
Vietnamese[vi]
‘Có vị thần nào giống như Đức Giê-hô-va chăng?’
Waray (Philippines)[war]
‘Hin-o an Dios nga pariho kan Jehova?’
Yoruba[yo]
‘Ta ló dà bíi Jèhófà?’