Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Výfukové plyny spalovacích motorů nesmějí být vyvedeny nahoru.
Danish[da]
Udstødningsgassen fra forbrændingsmotorer på maskiner må ikke bortledes opad.
German[de]
Emissionen von Abgasen aus Verbrennungsmotoren dürfen nicht nach oben abgeleitet werden.
Greek[el]
Τα καυσαέρια των κινητήρων εσωτερικής καύσης δεν πρέπει να εκπέμπονται προς τα πάνω.
English[en]
Exhaust emissions from internal combustion engines must not be discharged upwards.
Spanish[es]
Las emisiones de escape de los motores de combustión interna no deben evacuarse hacia arriba.
Estonian[et]
Sisepõlemismootorite heitgaase ei tohi suunata ülespoole.
Finnish[fi]
Polttomoottoreiden pakokaasupäästöjä ei saa suunnata ylöspäin.
French[fr]
Les émissions de gaz d'échappement des moteurs à combustion interne ne doivent pas être évacuées vers le haut.
Hungarian[hu]
A belsőégésű motoroknál nem alkalmazható felső füstgázkivezetés.
Italian[it]
I gas di scarico emessi da motori a combustione interna non devono essere evacuati verso l'alto.
Lithuanian[lt]
Vidaus degimo variklių išmetamosios dujos neturi būti išleidžiamos į viršų.
Latvian[lv]
Izplūdes gāzu emisijas no iekšdedzes dzinējiem nedrīkst izvadīt virzienā uz augšu.
Dutch[nl]
De uitstoot van uitlaatgassen van verbrandingsmotoren mag niet naar boven worden afgevoerd.
Polish[pl]
Emisje spalin z silników spalinowych nie mogą być odprowadzane w górę.
Portuguese[pt]
Os gases de escape emitidos pelos motores de combustão interna não devem ser evacuados para cima.
Slovak[sk]
Výfukové emisie z motorov s vnútorným spaľovaním nesmú byť vypúšťané nahor.
Slovenian[sl]
Izpušne emisije iz motorjev z notranjim izgorevanjem ne smejo biti usmerjene navzgor.
Swedish[sv]
Avgasutsläpp från motorer med sluten förbränning får inte avledas uppåt.