Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички 47 члена на сектата се подкрепят.
German[de]
Alle 47 Kult-Mitglieder halten fest zueinander.
Greek[el]
Και τα 47 μέλη σχημάτισαν ενιαίο μέτωπο.
English[en]
All 47 cult members are sticking together.
Spanish[es]
Los 47 miembros de la secta se mantienen unidos.
Finnish[fi]
Kaikki 47 kultin jäsentä pitävät yhtä.
French[fr]
Les 47 membres de la secte se serrent les coudes.
Croatian[hr]
Svih je 47 članova kulta jedinstveno.
Hungarian[hu]
Mind a 47 kultusztag együtt van.
Italian[it]
Tutti i 47 membri del culto danno la stessa versione.
Polish[pl]
Wszystkich 47 członków sekty trzyma się razem.
Portuguese[pt]
Os 47 membros do culto estão unidos.
Romanian[ro]
Toţi cei 47 de membri au aceeaşi versiune. Sync by
Slovenian[sl]
Vseh 47 članov kulta drži skupaj.
Serbian[sr]
Svih 47 članova sekte drže se zajedno.
Turkish[tr]
47 tarikat üyesi de aynı ifadeyi veriyor.