Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, първото, но не сме безнадежни.
German[de]
Erst mal, aber es ist nicht hoffnungslos.
English[en]
Well, one, but it's not hopeless.
Spanish[es]
Bueno, uno, pero no es desesperada.
French[fr]
Seulement l'un des deux, et ce n'est pas " sans-espoir ".
Hebrew[he]
ובכן, נראה שאתם לא חסרי תקווה.
Italian[it]
Beh, senza casa, ma non senza speranza.
Dutch[nl]
Het is niet hopeloos.
Polish[pl]
Cóż to nie jest beznadziejne.
Portuguese[pt]
Bem, um, mas não sem esperança.
Romanian[ro]
E valabil primul punct şi sunt plin de speranţă în legătura cu asta.
Serbian[sr]
Pa, jedan, ali to nije beznadno.