Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Локални въздействия (временно схващане или мускулна парализа)
Czech[cs]
lokální účinky (přechodné křeče nebo ochrnutí svalů)
Danish[da]
Lokale virkninger (forbigående kramper eller muskellammelse)
German[de]
Örtliche begrenzte Auswirkungen (vorübergehender Krampf oder Muskellähmung)
Greek[el]
Τοπικές επιδράσεις (προσωρινό μούδιασμα ή παράλυση μυών)
English[en]
Local effects (temporary cramp or muscle paralysis)
Spanish[es]
Efectos locales (calambre temporal o parálisis muscular)
Estonian[et]
Lokaalne toime (lühiajaline kramp või lihase halvatus)
Finnish[fi]
Paikalliset vaikutukset (tilapäinen lihaskouristus tai lihashalvaus)
French[fr]
Effets localisés (crampe ou paralysie musculaire temporaire)
Croatian[hr]
Lokalni učinak (privremeni grč ili paraliza mišića)
Hungarian[hu]
Helyi hatások (átmeneti görcs vagy izombénulás)
Italian[it]
Effetti localizzati (crampo o paralisi temporanea dei muscoli)
Lithuanian[lt]
Vietinis poveikis (laikinas mėšlungis ar raumens paralyžius)
Latvian[lv]
Vietēja ietekme (īslaicīgi krampji vai muskuļu paralīze)
Maltese[mt]
Effetti lokali (bugħawwieġ temporanju jew paraliżi muskolari)
Dutch[nl]
Plaatselijke gevolgen (tijdelijke kramp of spierverlamming)
Polish[pl]
Skutki miejscowe (tymczasowy skurcz lub paraliż mięśni)
Portuguese[pt]
Efeitos locais (contração ou paralisia muscular temporária)
Romanian[ro]
Efecte locale (crampe temporare sau paralizie musculară)
Slovak[sk]
Lokálne účinky (dočasný kŕč alebo ochrnutie svalov)
Slovenian[sl]
lokalni učinki (začasni krč ali mišična paraliza)
Swedish[sv]
Lokala effekter (tillfällig kramp eller muskelförlamning)