Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مكفول الفتاة أن يكون دمر حياتها ".
Bulgarian[bg]
" А живота на момичето, за което се оженя, ще бъде съсипан. "
English[en]
" The girl is guaranteed to have her life ruined. "
Spanish[es]
Y la chica que me voy a casar, Ella va a haber arruinado su vida.
Indonesian[id]
" Gadis itu dijamin memiliki hidupnya hancur. "
Portuguese[pt]
E a garota com quem vou casar, terá a vida dela arruinada.
Turkish[tr]
# Kız hayatının mahvolmamasını garantiye alır. #