Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
проследимо и проверимо референтно означение за идентификация на процедурата;
Czech[cs]
odkaz na identifikaci postupu, který lze vysledovat a ověřit;
Danish[da]
en reference til identifikation af proceduren, der skal kunne spores og kontrolleres
German[de]
rückverfolgbare und überprüfbare Referenz zur Identifizierung des Verfahrens;
Greek[el]
έναν ιχνηλάσιμο και επαληθεύσιμο αριθμό αναφοράς για την αναγνώριση της διαδικασίας·
English[en]
a traceable and verifiable reference for identification of the procedure;
Spanish[es]
una referencia identificativa del procedimiento que sea trazable y verificable;
Estonian[et]
jälgitav ja tõendatav viide menetluse kindlakstegemiseks;
Finnish[fi]
menettelyn jäljitettävissä ja todennettavissa oleva tunniste;
French[fr]
une référence traçable et vérifiable, permettant d’identifier la procédure;
Hungarian[hu]
az eljárás visszakövethető és ellenőrizhető azonosítása;
Italian[it]
un riferimento rintracciabile e verificabile per l’identificazione della procedura;
Lithuanian[lt]
atsekamą ir patikrinamą procedūros atpažinties nuorodą;
Latvian[lv]
izsekojama un pārbaudāma atsauce šīs procedūras identificēšanai;
Maltese[mt]
referenza traċċabbli u verifikabbli għall-identifikazzjoni tal-proċedura;
Dutch[nl]
een traceerbare en verifieerbare verwijzing ter identificatie van de procedure;
Polish[pl]
identyfikowalnego i weryfikowalnego odniesienia umożliwiającego identyfikację procedury;
Portuguese[pt]
Uma referência rastreável e verificável para a identificação do procedimento;
Romanian[ro]
o referință trasabilă și verificabilă pentru identificarea procedurii;
Slovak[sk]
vysledovateľný a overiteľný odkaz na identifikáciu postupu;
Slovenian[sl]
sledljiv in preverljiv sklic za opredelitev postopka;
Swedish[sv]
En referens för identifiering av förfarandet som ska kunna spåras och kontrolleras.