Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(4) Artikel 4 ændres for at ophæve bestemmelserne om marin gasolie.
German[de]
(4) In Artikel 4 werden die für Gasöl für den Seeverkehr geltenden Bestimmungen aufgehoben.
Greek[el]
(4) Το άρθρο 4 τροποποιείται για να αφαιρεθούν οι υφιστάμενες διατάξεις που αφορούν το ντίζελ πλοίων.
English[en]
(4) Article 4 is amended to remove the existing marine gas oil provisions.
Spanish[es]
(4) Se modifica el artículo 4 con el fin de eliminar las disposiciones vigentes en materia de gasóleo de uso marítimo.
Finnish[fi]
(4) Direktiivin 4 artikla muutetaan siten, että siitä poistetaan nykyiset säännökset meriliikenteessä käytettävästä kaasuöljystä.
French[fr]
(4) L'article 4 est modifié pour supprimer les dispositions existantes concernant le gas-oil à usage maritime.
Italian[it]
(4) L'articolo 4 è modificato al fine di abrogare le disposizioni vigenti in materia di gasolio per uso marittimo.
Dutch[nl]
(4) Artikel 4 wordt gewijzigd door schrapping van de bestaande bepalingen inzake gasolie voor de zeescheepvaart.
Portuguese[pt]
(4) As alterações ao artigo 4o suprimem as disposições relativas ao gasóleo naval.
Swedish[sv]
(4) Artikel 4 ändras genom att befintliga bestämmelser om marin dieselolja försvinner.