Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنسبة للشركاء, لكنك ستكون ضامناً
Bulgarian[bg]
Да, за партньори, но вие ще сте кредитор.
Bosnian[bs]
Za partnere... ali vi ćete biti kreditor.
Czech[cs]
U partnerů to tak platí, ale vy budete jen věřitel.
German[de]
Für Partner, aber Sie werden ein Gläubiger sein.
English[en]
Mm-hmm, for partners- - but you'll be a creditor.
Spanish[es]
Para los socios, pero se convertirá en un acreedor.
Finnish[fi]
Ette ole enää kumppani vaan velkoja.
French[fr]
Pour les partenaires, mais vous serez un créancier.
Hebrew[he]
בשביל שותפים, אבל אתה תהיה נושה.
Italian[it]
Per i soci. Ma lei sara'un creditore.
Dutch[nl]
Voor partners, maar je zal nu een schuldeiser zijn.
Polish[pl]
Jako wspólnik, ale pan będzie wierzycielem.
Portuguese[pt]
Para sócios, mas você vai ser um credor.
Romanian[ro]
Pentru parteneri, dar tu vei fi creditor.
Serbian[sr]
Da, za partnere, ali vi ćete biti zajmodavac.
Turkish[tr]
Ortaklar için evet, ama siz kredi veren olacaksınız.