Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي ، اللعبة لم تنتهي بعد.
Czech[cs]
Tati, ještě jsme nedohráli.
Greek[el]
Ρε μπαμπά, δεν είχε τελειώσει το παιχνίδι.
English[en]
Dad, the game wasn't even over yet.
Spanish[es]
Papá, el juego ni siquiera ha terminado todavía.
Finnish[fi]
Peli ei ollut vielä lopussa.
French[fr]
Papa, la partie n'était pas terminée.
Croatian[hr]
TATA, IGRA JOŠ NIJE ZAVRŠENA.
Hungarian[hu]
Apa, még nem fejeztük be.
Italian[it]
Papà, la partita non era ancora finita!
Dutch[nl]
Pap, het spel was nog niet gedaan.
Polish[pl]
Nie skończyliśmy grać, tato.
Portuguese[pt]
Pai, ainda não tinha terminado.
Russian[ru]
Пап, игра еще не закончилась.