Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Агент Ситуел, как беше обядът?
Bosnian[bs]
Agente Sitvel, kako je bilo na rucku?
Czech[cs]
Agente Sitwelle, jaký byl oběd?
Danish[da]
Agent Sitwell, hvordan var frokost?
Greek[el]
Πράκτορα Σίτγουελ, πώς πήγε το γεύμα;
English[en]
Agent Sitwell, how was lunch?
Spanish[es]
Agente, ¿qué tal la comida?
Estonian[et]
Agent Sitwell, kuidas lõuna maitses?
Basque[eu]
Agente, zer moduz bazkaria?
Persian[fa]
مأمور سيتول ، ناهار چطور بود ؟
Finnish[fi]
Maistuiko lounas, agentti Sitwell?
French[fr]
Agent Sitwell, comment était le déjeuner?
Hebrew[he]
, אדוני, איך הייתה ארוחת צהריים?
Croatian[hr]
Sitwell, kakav je bio ručak?
Hungarian[hu]
Agent Sitwell, hogy ízlett az ebéd?
Indonesian[id]
Agen Sitwell, bagaimana makan siangmu?
Italian[it]
Agente Sitwell, com'era il pranzo?
Japanese[ja]
シットウェル 、 ランチ は どう だっ た 。
Korean[ko]
시트웰 요원 점심 어땠어?
Latvian[lv]
Aģent Sitvel, kā jums patika pusdienas?
Macedonian[mk]
Да, господине. – Агент Ситвел, како беше на ручекот?
Malayalam[ml]
ഏജന് റ് സിറ്റ്വെല് , ഊണ് എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
Malay[ms]
Agen Sitwell, macam mana makan tengah hari?
Norwegian[nb]
Agent Sitwell, hvordan var lunsjen?
Dutch[nl]
Hoe was de lunch?
Portuguese[pt]
Sitwell, como está o almoço?
Romanian[ro]
Agent Sitwell, cum a fost masa?
Russian[ru]
Агент Ситвэлл, как прошел обед?
Slovenian[sl]
– Agent Sitwell, kako je bilo na kosilu?
Albanian[sq]
Agjent Situel, si ishte dreka?
Serbian[sr]
Агенте Ситвел, како је било на ручку?
Swedish[sv]
Agent Sitwell, hur var lunchen?
Thai[th]
ตัวแทน Sitwell ว่าเป็นอาหารกลางวัน?
Turkish[tr]
Ajan Sitwell, yemek nasıldı?
Vietnamese[vi]
Đặc vụ Sitwell, bữa trưa thế nào?