Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човек не трябва да ви подценява Джак.
Bosnian[bs]
Ne isplati se potcenjivati te.
Danish[da]
Det kan ikke betale sig at undervurdere dig.
English[en]
It doesn't pay to underestimate you.
Spanish[es]
He comprobado que no se le puede infravalorar, jack.
Finnish[fi]
Sinua ei kannata aliarvioida, Jack.
French[fr]
Ça ne paie pas de vous sous-estimer.
Norwegian[nb]
Det lønner seg ikke å undervurdere deg.
Polish[pl]
Nie należy cię nie doceniać.
Portuguese[pt]
Não vale a pena subestimá-lo.
Slovenian[sl]
Ne splača se vas podcenjevati.
Serbian[sr]
Ne isplati se potcenjivati te.
Swedish[sv]
Det lönar sig inte att underskatta dig.