Besonderhede van voorbeeld: -9146087142045826476

Danish

Han ville sikre sig, at vi kunne klare os, hvis der skete ham noget.

Greek

Ήθελε να είναι σίγουρος, πως αν κάτι του συνέβαινε εμείς θα μπορούσαμε να επιζήσουμε.

English

He just wanted to make sure if something were to happen to him, we'd still survive.

Finnish

Hän tahtoi varmistaa, että jos meille tapahtuu jotain, selviämme silti.

Hungarian

Csak biztos akart lenni affelől, hogyha történne vele valami, életben tudjunk maradni.

Italian

L'hafatto perché se gli fosse successo qualcosa, saremmo sopravvissuti.

Dutch

Hij wou er gewoon zeker van zijn dat als er iets met hem gebeurde, we zouden overleven.

Portuguese

Ele só queria se certificar se algo acontecesse com ele, Nós continuaríamos vivo.

Romanian

Vrea să se asigure că dacă i se întîmplă ceva, vom supravieţui.

Slovenian

Hotel se je prepričati, da bomo preživeli, če se mu kaj zgodi.

Serbian

Hteo je samo da bude siguran ako mu se nešto desi, da cemo preživeti.

Turkish

Eğer ona bir şey olursa, hayatta kalabileceğimizden emin olmak istiyordu.